PESLEQ

La somme maximale pouvant être accordée correspond au coût du titre de transport selon le prix le plus bas disponible, jusqu’à concurrence de 1 000 $ par personne (les déplacements locaux ne sont pas admissibles), et à une allocation forfaitaire de 100 $ par personne.

Le nombre maximal d’accompagnateur-trice-s pouvant faire l’objet d’un financement est fixé en fonction du nombre d’élèves composant le groupe :

• 5 à 14 élèves : 1

• 15 à 20 élèves : 2

• 21 à 29 élèves : 3

• 30 et + élèves : 4

Le paiement sera fait à l’ordre de l’établissement d’enseignement ou de la commission scolaire

Vous devez vous assurer de l’admissibilité de votre projet avant de soumettre une demande de subvention dans le cadre du PESLEQ

• Les groupes doivent être composés d’au moins 5 élèves;
• Les élèves doivent être jumelés à une famille d’accueil choisie par l’établissement d’enseignement québécois et son partenaire;
• Les élèves doivent avoir acquis avant le départ, durant l’année scolaire en cours, un minimum de 90 heures de formation dans la langue cible;
• La langue usuelle de communication dans la province ou le pays cible doit être la langue visée par le projet;
• Pendant le séjour, un minimum de 3 heures de cours par jour ouvrable, dans la langue cible, doivent être dispensées ou supervisées par l’enseignante ou l’enseignant de langue qui accompagne le groupe*;
• Le séjour doit être d’une durée minimale de 10 jours, en excluant les journées de transport, à l’aller et au retour;
• Le projet doit être piloté et coordonné par l’enseignante ou l’enseignant de langue, en collaboration avec le partenaire dans la province ou le pays d’accueil.

* De façon exceptionnelle, il peut être accepté que l’accompagnateur-trice ne soit pas l’enseignant de langue, cependant, tel que défini dans les normes ministérielles du programme, l’accompagnateur-trice doit être une personne employée par l’établissement d’enseignement et qui y occupe des fonctions de supervision et de coordination de projets. Celui-ci ou celle-ci doit posséder un niveau de langue suffisant pour accompagner et soutenir les élèves québécois au cours du séjour d’apprentissage linguistique.

Les demandes de subvention doivent être transmises à Éducation internationale avant le 15 février.

Seule la direction d’un établissement d’enseignement québécois peut présenter un projet. Pour ce faire, elle doit remplir le formulaire de demande de subvention et joindre les pièces justificatives suivantes :

• Soumission relative aux titres de transport

• Calendrier détaillé du séjour (indiquant clairement les heures consacrées aux cours de langue)

• Liste des noms des participant-e-s québécois

• Liste des noms des participant-e-s de la province ou du pays d’accueil

• Lettre officielle de la direction de l’établissement (déclarant leurs engagements sur la responsabilité/sécurité et résumant les principaux éléments du projet)

• Toute autre pièce pertinente à la demande

Guide pour le dépôt d’un projet
Formulaire de demande de bourses
• Calendrier détaillé du séjour (indiquant clairement les heures consacrées aux cours de langue)
• Liste des noms des participant-e-s québécois
• Liste des noms des participant-e-s de la province ou du pays d’accueil
• Lettre officielle de la direction de l’établissement (déclarant leurs engagements sur la responsabilité/sécurité et résumant les principaux éléments du projet)
• Aide pour remplir le formulaire PDF

Veuillez lire attentivement la totalité du guide d’information avant d’envoyer votre demande. Veuillez remplir le formulaire ainsi que les annexes mentionnées ci-haut et déposez-les sur la boîte de dépôt

La direction de l’établissement d’enseignement devra remplir le rapport d’utilisation de la subvention et le retourner à Éducation internationale au plus tard 60 jours après la réalisation du projet. Toute somme inutilisée devra être remboursée (ex. : désistement d’élève).

Le rapport doit également être accompagné des documents suivants :

• Horaire détaillé du séjour (tel que celui-ci a été réalisé, incluant les cours de langue, les activités, etc.)

• Preuve de paiement des titres de transport pour chaque participant-e-s (le nom et le montant payé doivent apparaître sur le document fourni)

• Tout document jugé pertinent (témoignages, photos, etc.)

Il est maintenant possible de déposer une demande de financement pour vos projets de mobilité pour l’année 2020-2021.

En lien avec la pandémie du COVID19 , aucune demande de financement pour un projet ne sera traitée par Éducation internationale tant que l’avertissement aux voyageurs de niveau 3 sera émis par le gouvernement du Canada (éviter tout voyage non-essentiel) à l’extérieur du Canada. Aucune sélection ni financement de projet ne sera possible dans ce cadre.

Toutefois, si l’avertissement aux voyageurs de niveau 3 du gouvernement du Canada (éviter tout voyage non-essentiel) est levé pour votre destination avant le 15 février 2021, Éducation internationale procèdera au traitement et à l’évaluation de votre projet et vous tiendra informé. En cas de sélection et de financement de votre projet, le centre de services scolaires et l’école secondaire devront s’engager à ne pas réaliser le projet à l’étranger si un avertissement aux voyageurs de niveau 3 est de nouveau émis pour cette destination au moment du déroulement du projet. Ils devront s’engager à rembourser le montant de la subvention s’ils désirent réaliser le projet malgré cet avertissement.

En cas de déplacement dans une autre province canadienne, il est de votre responsabilité de vous informer sur les restrictions d’entrée sur le territoire mis en place par l’autre province.